The Lexham English Bible is the most transparent English translation of the Bible. It’s a literal translation that documents idioms, allusions, and grammatical and lexical difficulties with thousands of descriptive footnotes. It’s like seeing the complete process of a translation.
The Lexham English Septuagint is a complete English translation of the ancient Greek translation of the Old Testament. It provides a literal, readable, and transparent English edition of the Septuagint, which served as “the Bible” of the early church and most New Testament writers.